Перевод: со всех языков на русский

с русского на все языки

Еҥ икшывым ашнымаш суапле паша огыл мо вара

  • 1 ашнымаш

    ашнымаш
    сущ. от ашнаш
    1. содержание (человека на иждивении, животных и т. д.)

    Колхозлаште вольык ашнымаш саемеш. «Мар. ком.» В колхозах улучшается содержание скота.

    2. воспитание (ребёнка), выращивание (животных)

    Еҥ икшывым ашнымаш суапле паша огыл мо вара? Воспитание чужого ребёнка – разве не благородно?

    Тиде колхоз сӧснам ашнымаште поснак чапле сеҥымашке шуын. «Мар. ком.» Этот колхоз добился особенно замечательных успехов в выращивании свиней.

    3. хранение, сохранение (в душе, сердце, памяти и т. д.)

    Йолташ нерген поро шонымашым шӱмыштӧ ашнымаш. Сохранение в сердце доброй памяти о товарище.

    Марийско-русский словарь > ашнымаш

  • 2 ашнымаш

    сущ. от ашнаш
    1. содержание (человека на иждивении, животных и т. д.). Колхозлаште вольык ашнымаш саемеш. «Мар. ком.» В колхозах улучшается содержание скота.
    2. воспитание (ребёнка), выращивание (животных). Еҥикшывым ашнымаш суапле паша огыл мо вара? Воспитание чужого ребёнка – разве не благородно? Тиде колхоз сӧснам ашнымаште поснак чапле сеҥымашке шуын. «Мар. ком.» Этот колхоз добился особенно замечательных успехов в выращивании свиней.
    3. хранение, сохранение (в душе, сердце, памяти и т. д.). Йолташ нерген поро шонымашым шӱмыштӧ ашнымаш. Сохранение в сердце доброй памяти о товарище.

    Словарь. марийско-русский язык (Марла-рушла мутер) > ашнымаш

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
… Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»